When you see the message: "This control does not support transparent background colors." and you are trying to set a Label’s background to transparent (BackColor -> Web -> Transparent), you’ve come across the problem that transparency doesn’t actually work for normal Labels.
Try deleting your Label and using a LinkLabel instead. Set its LinkArea property to 0,0 in order to make it look like a normal label.